跳到主要內容

【博物館實習@澳洲雪梨】在海事博物館上英文、化學課?!





在雪梨澳洲國家海事博物館教育推廣組實習的日子裡,最讓我感到驚艷的就是他們的教育導覽活動。不同於台灣以導覽員帶領參觀者巡迴展間,以口述為主的導覽活動,澳洲博物館的教育活動相當多元而且活潑。

台灣的導覽,不外乎就是導覽人員或是專家帶領著參觀者講解整個博物館或是某個展覽。說老實話,我從來沒有聽完一個導覽,因為總是過於冗長又無趣,所以聽到一半我就忍不住溜走,開始自由行動。

澳洲博物館的導覽活動著實讓我大開眼界!

整個博物館就像一個活潑的學校

除了針對不同年齡的參觀者做導覽之外,也會針對不同科目來設計導覽活動,於是乎,你會發現有學校老師把學生帶到海事博物館裡來上歷史課、地理課,這些還不算稀奇。最稀奇的是來博物館上化學課,還有來博物館學語言、學畫畫和音樂!!

 一來博物館做化學實驗吧!


上圖是要上化學課的器具,包括生鏽的物件等等。




二、來博物館學英文吧!

語言課怎麼上呢?主要是針對學齡前或是低年級的小朋友,因為海事博物館展示有大大小小的船,還有與海洋航行有關的展品,因此,導覽人員就藉由參觀這些船的過程,給小朋友們上了一堂關於"交通工具"的語言課。讓小朋友們認識與船、交通等相關的語言和單字。 看著小朋友興奮的表情,我想每個小朋友應該對於認識單字感到新鮮又有趣。


準備要上語言課的小朋友們

邊參觀邊認識這些大船的英文怎麼說


當時我在實習的時候,我的主管還希望我能設計一套導覽活動,是希望給到澳洲學英文的亞洲學生,能夠到博物館裡學英文,這樣的idea讓人覺得十分有創意。

除了針對各年級學生、學齡前兒童設計導覽之外,也有針對小小孩和銀髮族設計教育活動,而且各有專門的教育人員負責。總之,整個導覽教育活動的規畫,層次分明也十分完整、周詳。





、來博物館翻閱歷史行囊學歷史


即使是學習歷史,也不是以導覽員口述,上對下的傳授知識為主。而是設計一個翻閱過去的行李箱的活動,看看以前的人會帶著什麼東西飄洋過海來到這裡,或是家傳寶箱裡放了什麼珍貴的東西。上圖中的男生,穿著行李箱裡放的服裝。




博物館是老師們的好夥伴

由於博物館提供完整的課程提供老師們選擇,因此讓老師與博物館成為教學上密切的合作夥伴。博物館在每個展覽開始之前,先讓老師們優先參觀,告訴老師們展覽內容與展品資訊,讓老師們可以安排參觀教學活動。當然,博物館教育人員也會將最新的展覽安排到導覽活動裡。


這是海事博物館裡的Teacher's preview活動,在開展前讓老師們優先參觀。


除此之外,也針對不同主題的導覽設計各種學習單。所以,參觀的時候,小朋友不會很無聊的只是用耳朵聽而已,也要用腦、用手完成該完成的。

除了在博物館裡上課之外,也有認識博物館周圍歷史地理的課程,每個學生都專注地想著學習單上的問題。


如此精細完整的導覽課程,是需要專業的導覽人員的。所以海事博物館裡的導覽人員大部分是退休教師,而且每個導覽人員也是有薪水的,當然導覽課程也不是免費。專業有給職的導覽人員能夠有品質保證,也比較能夠有所要求,自然能夠給予不同於一般免費的導覽。


如果臺灣的博物館也能有如此細緻又有趣的導覽課程,應該會是學校老師、學生和家長的一大福音吧!

留言

這個網誌中的熱門文章

何必搶當策展人

「策展人」是個很怪異的名詞,我其實不太明白它的定義。有時它代表的是行政討論時的一個發聲對象;有時代表選出好的藝術計畫;有時代表協調安排計畫產生時的爭執和論辯。它是一個在不斷發展、塑型的角色。        ~Nato Thompson(轉引自今藝術〈被綁架的策展定義?Nato Thompson談另類策展形態〉) 這幾年,台灣似乎刮起一陣策展人旋風,策展人這個詞彙如雨後春筍般地冒出來,除了展覽之外,還有影展、活動表演和論壇都特別註明了策展人姓名,策展人這個頭銜也彷彿名牌包一樣,成為一種彰顯身份的特殊標記與光環。 種種現象充分顯示著,策展與策展人的詞義被過度的擴張與濫用。 然而,令人感到好奇的是,這些人真的瞭解策展人是什麼嗎? 自從我從事展覽規劃工作以來,「策展人」這個名詞就一直困擾著我,最常遇見的情況就是,「策展人」人人搶著當,但是策展的工作就是我在承擔。詢問過同樣在從事展覽工作的同學們才發現,這樣的情況也面臨類似的問題。 原來,策展人的角色與定位不明,在台灣是一個普遍現象,因為它仍隨著時代不斷在改變與發展。然而,儘管不明白策展人的真正意涵,每個人依舊可以各自解釋、各自表述,各自想像著自己是策展人,甚至藉著「策展人」之名爭權奪利,或是因為搶奪「策展人」之名而翻臉的事件也所在多有。 那麼,「策展人」究竟是什麼呢? 「策展人」這個名稱其實是從「curator」一詞翻譯過來的,它的原意並非是指展覽策劃者。 根據G. Ellis Burcaw《博物館這一行》一書對「curator」的解釋,在博物館裡「curator」較常用來指館長或是標本文物的管理員,後來隨著照顧標本文物的管理逐漸專業化,curator對標本文物的相關學科也十分專精,甚至是該領域的學者,因此後來curator被稱為在博物館工作,對藏品相關領域有學術研究的專業人士。簡單來說,就是藏品研究人員。英國系統中,甚至以「keeper」一詞來代替curator,如此就更能貼近curator職務的內容。 台灣的當代藝術界將curator翻譯成「策展人」,用來指策劃展覽的專業人士,有時兼具經紀人與資源整合的角色,又像是策展團隊中的最高決策者。這讓curator的原本意涵有了改變,較偏...

【2014-2017】以詮釋書寫博物館學參與社會溝通及幻滅(被剽竊)

@ 前言 2014年4月,著手開始經營一個以博物館學與博物館議題為主題的粉絲專頁。直至2017年9月上旬,最後一篇發表為止,歷經將近三年多的經營,過程中有太多的點點滴滴難以言喻。 經營只有三年多,有什麼值得說的嗎?  相濡以沫,不如相忘於江湖,也許就是相忘之前的最後回眸吧。 畢竟,在那之前(2014年),還未曾有人如此長期持續地,在粉絲專頁詮釋、編譯國外博物館趨勢與新知,並企圖把博物館學與生活、社會議題時事連結在一起,以及分享、討論博物館如何促進觀眾更多共感的參與。而即使過了這麼久的時間,再回看這些文章內容,都還依然可用。於是想為自己如實地記錄,開始的初衷與體悟,以及過程中的觀察與研究。 當時,初創之後即有許多藝術家、博物館館長、館員、文化與藝術相關領域從業人員、教授及政府長官都曾是轉發分享或追蹤粉絲專頁的人,甚至海外的博物館觀眾也佔了一部分比例。粉絲專頁也因此獲中華民國博物館學會邀稿,以及其他知名媒體平台邀約,這些都是始料未及的收穫。 2018年下半年,看到曾從粉絲頁邀我撰稿的中華民國博物館學會,開始與文化部"博物之島"進行國外博物館專業資訊翻譯彙編。心裡安慰自嘲這段日子也不算徒勞無功吧,至少曾經披荊斬棘地開啟了一條路,撒了一些種籽正在發芽。 圖1:經營的最初即 鎖定,翻譯分享國外博物館資訊:  2014年6月分享文章,美國 博物館與星巴克 、麥當勞數量相比。 一. 拉近博物館與觀眾的距離 開啟粉絲專頁經營的初衷來自於,想要拉近博物館與觀眾之間的距離。 根據過去工作經驗發現一般觀眾對博物館的認知,與真正的博物館有若干差異,甚至有些人對於博物館是感到排拒的。 而曾經接觸過的博物館工作人員,有一部分並非博物館學背景出身,因此對於博物館知識未必能真正了解。而這樣一來,便影響了很多博物館的行事與策略。而臺灣的博物館相較於國外博物館是保守的,未來若是博物館欲追隨國際趨勢,拋下傳統保守,有更先進的做法時,如果大眾觀念沒有與時俱進,也會為博物館帶來輿論壓力,讓博物館綁手綁腳,難以施展。 國外博物館與一般大眾的生活是密切的,博物館介入社會的方式也是積極且活躍的,博物館活動更是多元跨領域合作。 跟上國際博物館趨勢與脈動,打破以往對於博物館陳舊無趣的認知,進一步瞭解博物館學強大的力量與活潑的面貌,是我最大的初衷。 總是覺得大眾不瞭解博物館,但是....他們有足夠的...

531˙阮想伊-台灣現代舞之母蔡瑞月追思活動

2006年的四月,我走進中山北路一間日式建築--蔡瑞月舞蹈研究社,從此開始了一段與台灣現代舞之母--蔡瑞月女士對話,以及創造一段屬於我和舞蹈社的故事......   那時候的舞蹈社剛整修完畢,第二年要重新開放給大眾。蕭老師(蔡瑞月老師的媳婦、蔡瑞月文化基金會董事長)邀集了一群年輕人組成研究小組,期望能討論舞蹈社的營運方向,以及籌辦活動為舞蹈社的開館暖身。 第一個要舉辦的活動是蔡瑞月老師的逝世周年追思活動。 由於不希望追思活動過於肅穆,而是能讓更多大眾參與、認識蔡瑞月老師,研究小組討論之後,認為蔡瑞月老師的愛情故事讓人十分動容,也期待藉由蔡瑞月老師與詩人的愛情,能引起年輕學子的注意和共鳴。因此,此次追思活動就決定以 「愛情」為題,並以代表愛與熱情的「玫瑰」做為主要的宣傳和發想活動內容。   在slogan方面, 配合活動日期,我透過「531」這三個數字,表達活動目的。 5=阮,是台語的我們 ; 3=想 ; 1=伊,是台語的她 ,也就是蔡瑞月老師。「531˙阮想伊」代表的就是,在531這一天,我們聚集在此想念她.... 此外,在發想DM設計時,特別將玫瑰與蔡瑞月老師的身影結合,後來舞蹈社更沿用此設計作為主視覺與舞蹈社形象。 文案的發想,則以蔡瑞月老師和詩人的愛情故事做發想,創作一首邀請大家以起來參與活動的詩。在內文方面,配合slogan的台語發音, 將阮想伊加以延伸為 「攏是阮想伊的心情」。 活動規劃方面,除了舞蹈表演和樂團演唱之外,研究小組共同討論規劃三個大眾共同參與的活動,包括 「築一道玫瑰牆」 ,是將「玫瑰」別在牆上,代表將玫瑰獻給蔡瑞月老師,也將舞蹈社定名為「玫瑰古蹟」。 另外是配合愛情這個主題,設計 「擁抱接力賽」 和 「甜蜜情話大聲說」 兩個活動。 「擁抱」活動 ,主要是緣於台灣人的害羞個性,加上從小肢體較少被開發,因此特別設計擁抱活動,鼓勵大家勇於用肢體表達自己對家人、孩子、朋友或伴侶的情感。 在這次的活動中,我著實感受到蕭老師的用心,以及對台灣歷史文化的努力和關心。這次的活動是一個開始,她豐富了,也改變了,我的人生。